l'islam, de bohoniki à samarcande
23-24 novembre 2009 - ymca de cracovie (pologne)
"L'Islam, de Bohoniki à Samarcande est une exposition qui aborde la question de l'unité de la foi musulmane sous l'angle de ses réalités sociales au Moyen-Orient, en ex-URSS et en Europe de l'Est. Si le Coran n'est qu'Un, la pratique de l'islam dans les monastères de Crimée, dans les médersas d'Iran, dans les mosquées de Podlachie ou au sein des "pirs" azerbaïdjanais est marqué par des rituels sensiblement hétérogènes. Constituée sous forme de diptyques, L'Islam, de Bohoniki à Samarcande tente de montrer les différents visages méconnus d'une religion étonnamment plurielle."
"Européen, oriental, postsocialiste, sunnite ou soufi, quand il n'est pas les cinq à la fois, l'islam présenté ici est pluriel dans ses actualisations sociales ; en effet, les pratiques religieuses des derviches du Kosovo, dans les médersas ouzbèkes ou au sein des "pir" chiites d'Azerbaïdjan sont sensiblement différentes et posent la question de l'unicité de la foi musulmane. Force est de constater par ailleurs, dans cette exposition conçue à l'origine comme une présentation de l'islam d'Europe de l'est, que l'islam est implanté historiquement jusqu'en Pologne (et même jusqu'à Budapest) et que ces musulmans-ci ont connu, comme tous les autres Européens, tous les maux du XXème siècle : nationalisme, communisme, déportations, génocide – qui ont eu des conséquences importantes sur leur communauté et leurs relations avec les autres peuples d'Europe. Fruit de plusieurs voyages en Europe, mais aussi en ex-URSS et au Moyen-orient, cette exposition cherche à montrer différents visages (parfois au sens littéral) d'une religion dont on débat beaucoup, polémique pour autant qu'elle nous reste étrangère."
- web : slotfestkraków (pl) - independent.pl (pl)